Öyleyse Şayet Bazen

Zaman anamız, zaman babamız.

"Biz ölümü gelecekte ararken yanılırız Ölümün büyük bölümü şimdiye dek geçmiştir. Zaman dışında hiçbir şey bize ait değildir" der Senaca.

Kimisi başkasında arar anlamı, kimisi dağlar ülkeler aşar arar anlamı. Anlam ne doğudaydı ne batıda.  Anlam hiçbir yerdeydi. Hangi istikrarsızlık sonuç vermişti bugüne kadar? Hangi süt mayalanması beklemeden yoğurt olmuştu?

"Bütün yapman gereken ilerlemek, böylece bazı şeylerden tam da daha büyük korku verdikleri için, daha az korkulacağını kesinlikle anlayacaksın." - Seneca

Yapmadık; Hazır olamamaktan, haklı olamamaktan, ölmekten, huzursuz olmaktan, iyi hissedememekten. Daha düşünürken tüm söylediklerimizi yaşamadık mı? 

"The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts" - Marcus Aurelius

Herkesin farklı olduğunda hiç şüphe yok, bizi aynı yapan da tam olarak budur.
Mutsuzluğumuz; arzular, beklentiler ve kıskançlıktır.
Korkularımız; yalnızlık, hastalık ve yoksulluktur.
Hatalarımız; öfke, şehvet ve tembelliktir.
 

Ne ben ne yapacağımızı biliyorum ne de bir başkası anlama kavuşmuştur. Şu an için tek bildiğimiz düşünmek, ona sahip çıkmak, onu terbiye etmek, vazgeçmemek, ve devam etmektedir. Her gün de böyle değil midir? İşte doğaya uygun olan da budur. Bir ağaç büyümekten vazgeçebilir mi? Bir kuş ertesi sabah uyanmak istemeyebilir mi? 

Bizi sürekleyen zaman selinin içerisinde tutunamazsınız. İlerlemek zorundasınız. Değişmek, meydan okumak büyümek zorundasınız. Tecrübe, hayata meydan okuyanlarda oluşan iyi veya kötü yaralara denir. Tecrübe öğrenimi duyarak değil, yalnızca yaşayarak gerçekleşir. 
 

Sonsuz paran olsa dahi, gerçekten yapabilecek her şeyi yapmaya ömrün yetecek mi? 

Tüm yapılanlarda aranılan en nihayetinde huzur değil midir? Para kazanmayı da, kendimize zaman yaratmayı da isteme amacımız keyifli, gürültülü, eğlenceli, sakin gibi çeşitli araçlar ile huzur amacı değil midir?
Ve huzurunu kendi eline almak için hangi nedenleri çıkarman gerektiğini bir düşün, ne yapman, neyin istikrarını sürdürmen, bir kuş gibi niye uçman gerektiğini düşün. 

Doygunluk bir histir, yiyeceğin şey ne olursa olsun hissedeceğin yegane şey birdir.
Nereden gelirse gelsin mutlulukta da hissedeceğin yegane şey birdir.
Düşüncelerin engeli bizi gerçekte olan olgudan çok daha fazla yıpratır.
Sonu gelmez istekler, sonu gelmez arzular, işte zaman budur, insan budur.

"Zenginliği kendine yetebilen, eğlenmek için dışarıdan az ya da çok herhangi bir ihtiyacı olmayan insan  en mutlu insandır" -Schopenhauer

Öncelikler Sıralaması

Hayata karşı nerede durduğumuzu, ederiminiz ne olduğunu gösteren tüm dert edindiklerimizdir. Öncelikler sıralaması, neyi dert ettiğimizi ve kendimizde gördüğümüz değerin ne olduğunu bize gösteren şeydir. Herkesin kendine karşı olan bir misyonu ve bu misyon çerçevesinde oluşturduğu vizyonu bulunmaktadır. İnsanın kendi ile olan kavgası, hayatı ile ne yapacağını bilememesi, ve bunun dahilinde dışarıyı suçlaması yetersiz yetişmişliğin göstergesidir. İnsan ömrünün son raddesine kadar neyde iyi olduğunu keşfedememiş, ne yapması gerektiğini bilememiş olabilir. İşte tam da bu sebepten herkesin bir öncelikler sıralaması olması gerekmektedir. İnsanın gelecek için kendine bugünden bırakacağı notlar, ödevler ve görevler bugün belirlenmelidir. Yaşam, suyu tersine asla akmayacak olan akıp giden bir zaman nehridir. Gördüğümüz bir damlayı asla tekrar göremeyecek, içersinden akan gidenleri asla tekrar yakalama şansınız olmayacak olandır.

Yaşam, çoğunluğu bizim elimizde olmayan sebepler ile devam eden ancak ana gövdesi bize bağlı kararlar bütünüdür. Schopenhauer'a göre, bir insanın kendi içinde ne olduğu ve kendinde neye sahip olduğu mutlululuğunun biricik ve yagene dolaysız nedeni olmalıdır. Çünkü insanın bireyselliği, kişiliği ona her yerde eşlik edendir. Ve bireysel mutluluğun tüm değişkenler çıkarılsa dahi çekirdeğinde sağlık yatmaktadır. Öncelikler sıralamanızda her ne olursa olsun, sizin ve aileniz, en sevdiklerinizin sağlığı her zaman en önce gelmelidir. Aksi halde hiçbir başarı, hiçbir mutluluk ve arzu tatmini, sağlığın olmadığı bir zaman dilimdeki mutsuzluk kadar sizin zihninizde yer etmez. Schopenhauer'un deyişiyle; "Hasta bir kral, sağlıklı bir dilenciden daha mutsuzdur." sözünün önemini burada vurgulayabiliriz. Bir gün sevdiklerimizin ve bizim öleceğimiz gerçeği, her ne kadar bize uzak bir gelecekte görünse de, herhangi bir yaşanacak hastalık bize bunu tecrübe ettirebilir. Ölümün anlamını olağanlaştırsak bile herkes için bir kez yaşanacak olması sebebiyle, insanın elini attığı bir işte tecrübesizliğin korkutması vesilesiyle ölümü hayatın dışına atarız, ancak onu gerçeğin içerisine çekmek, onu bilerek hareket etmek, yaptığımız tüm hesaplara onu da katmak, gelecekteki büyük yıkımın önüne geçmek için sağlam benliğimizi oluşturmada elzemdir. Hayatta herhangi bir noktada, ne derece mutlu bir vaziyet haliyle yaşıyor olsak dahi, buna hazır olmalıyız. Meditasyonlarımızda, bunu tecrübe etmeliyiz. Bize ulaşacak bir kara haber, veya başımıza gelecek bir sakatlık, kaza, hastalık gibi durumlar bilinmese dahi, yaşamın bizim elimizde olmayan sebepler ile devam ediyor olması bunun ihtimalini oldukça yüksek tutmaktadır. Marcus Aurelius'un ve Epiktetos'un uygulamış oldukları meditasyonlar ile(bkz. 3 tür uygulamalı stoic meditasyon), stoacı ahlak olan "nil admirandum", "hiçbir şeye şaşırmamalı" yapısını benliğimize yedirmeliyiz. Hayatta olabilecek olan hiçbir şeye şaşırılmamalıdır. Yeteri kadar anlamaya çalışırsanız hatta yeteri kadar derine inerseniz, en gerideki tüm sebeplere vakıf olabilirsiniz. Hatta tüm insan davranışlarını yeterince anlamak isterseniz empati kurup sebebini anlayabilirsiniz. Birazdan kapıdan bir doktorun gireceğini ve ömrünüzün çok az kaldığını söylediğini hayal edin. Önem verdiğiniz dertlerinizin ve korkularınızın bir anda anlamsızlaştığı, yaşam olarak bildiğiniz "çırpınmanın" tam içerisinde olduğunuzun farkına varın. Öfkelendiğiniz ve sinirlendiğiniz birçok durumun anlamsızlığını, başkalarının davranışlarıyla şekillenen hayatınızın size kalan parçasını doğru kullanmanız gerektiğini, öfkenin sonuçlarının öfkelendiğiniz sebepten daha yıkıcı olduğunu, doğruyu ve yanlışı en gerçeğiyle o an arayacağımızı görmeliyiz. Nihai bilgi olarak, Epiktetos'un söylediği gerçeğe geliriz; "İnsanları huzursuz eden olaylar değil, olaylar hakkındaki görüşleridir." 

"Mutluluk kolay şey değildir, kendimizde bulmak zor, başka yerde bulmak ise imkansızdır."- Chamfort.

Schopenhauer'a göre yaşam 3 kritere ayrılmıştır. Bunlar;

1- Bir insanın ne olduğu üzerine; Yani en geniş anlamda kişiliği. Buna göre bir insanın sağlık, güç-kuvvet, güzellik, huy, ahlaki karakter, zeka ve yetişme tarzı bu madde altında toplanabilir. 

2- Bir insanın neye sahip olduğu üzerine; Her anlamda mal ve mülkü.

3- Bir insanın neyin temsilcisi olduğu üzerine: Bu izlenimden, bilindiği gibi, o insanın başkalarının düşüncesinde ne olduğu, yani başkalarınca nasıl tasarlandığı anlaşılır. Buna göre, bu temsil başkalarının onun hakkındaki görüşlerinden oluşur ve saygınlık, rütbe, şan olarak ayrılır.

Özsel bilgimiz ve niteliklerimiz, hayattaki arzu duyduklarımız, mutluluk kıstaslarımızı oluşturmaktadır. Açlığın bütün yemekleri güzel göstermesi gibi, mutluluk çerçevesinde arzuladığımız birçok istek, kişiliğimizdeki yoksunluğun dışavurumudur.

Eksiksiz bir sağlıktan ve kusursuz bir bedenden kaynaklanan, sakin ve neşeli bir mizaç; duru, canlı, nufüz edici ve doğru kavrayan bir zeka; ılımlı yumuşak bir irade ve bunlara uygun olarak, iyi bir vicdan: bunlar, yerini hiçbir rütbenin ya da zenginliğin dolduramayacağı, üstünlüklerdir. Çünkü bir kimse, kendisi için neyse, yalnız başınayken ona eşlik eden ve başka birisinin ona veremeyeceği ve ondan alamayacağı şey neyse, bu, onun sahip olabileceği şeyden ya da başkalarının gözünde olabileceği şeyden daha önemlidir.

İnsanın iç dünyası onun için biricik mutluluk kaynağıdır. İnsanın anne babasını sevmesi ve onlardan devraldığı bilgi mirasını kendi özü olarak benimsemesi, çoğu insanda görülen bir durumdur. Senelerce muhattap kalınan ve tahkim edilen bu bilgilerin, iğdiş edilmiş özgür düşüncenin tekrar yüzeye çıkarılması için bir zihinsel sıçrama gerekmektedir. Bu zihinsel sıçrama ancak, bakış açısını değiştiren kitaplar, size farklı fikirler uyandıracak arkadaşlarınız, veya en kötüsü halk dilinde acı tecrübeler ile ulaşılabilir. Kendinizi, yalnız kaldığınızda, yalnızlığınızdan sıkılmayacak şekilde yetiştirmeniz gerekmektedir. Öncelikler sıralmanıza, rafine zevklerinizi muhakkak katmalısınız. Zamanın kırbacı acımasızdır. Bize bağlı olan kalıcı tek şey kişiliğimizdir. İnsan, ne dostlarında ne de sevgilisinde gerçek huzuru bulabilir. Çünkü bireysellikten ve ruh hallerindeki farklılıklardan dolayı her seferinde küçük de olsa bir uyumsuzluğa yol açabilir. Bu yüzden, yüreğin, hakiki derin huzuru ve tam bir iç rahatlığı, sağlıktan sonra gelen bu en önemli dünyevi talep ancak yalnızlıkta bulunabilir. İnsanın kendi benliği ne kadar zenginse, bulabileceği en mutlu durumu tadar. Çünkü bir insan kendinde ne çok şeye sahipse, başkalarında da o kadar az şey arar. İşte bu anlayıştaki bir insan dostundan ve sevgilisinden karşılık beklemez, öncelikler sıralamasına onların mutluluğunu koymaz. Unutmayın ederinizin ne olduğunu edindiğiniz dertler, yani öncelikler sıralamanız belirler. En doğru yaşam biçimi yoktur. Üzgünlüğüzü ve acılarınızı kontrol edebilmeli, biricik benliğinizi, kişiliğinizi, sağlıktan sonra yüceleştirmek için elinizden geleni yapmalısınız. Siz harici hiçbir insan bunu size veremez, bunu sizden alamaz.

“Her gün, küçük bir yaşamdır, her uyanış ve yataktan kalkış küçük bir doğumdur, her taze öğlen küçük bir gençlik, ve her yatağa gidiş ve uyuyuş küçük bir ölümdür.”- Schopenhauer.

 

Kendime Öğütlerim 1

1- Dürüst olmak, herkese hakkı neyse onu vermek ve her daim en iyi versiyonun olmaya çalışmak üç ana yaşam kriterin olmalıdır.
2- Güçlü sınırların olsun ve bunları her zaman koru. Sınırların kişiliğini ve karakterini ortaya döken yegane olgularındır. Kişiliğini anlattıkların değil, sınırların oluşturur.
3- İyi biri ol; ama asla iyi biri olduğunu ispatlamaya çalışmak için iyilik yapma.
4- Her sabah uyandıktan sonra ilk görevin yatağını düzeltmek olmalıdır. Daha günün ilk işini beceremekten aciz bir beyin ve vucüt seni gün için kararsızlığa, karamsarlığa ve tembelliğe sürükler.
5- Korktuğun her şeyi aklında tecrübe et, kaçınılmaz gerçeklik seni daha az yıpratacaktır.
6- Ne yapmak istediğini, hayatını gerçekten neye adamak istediğini bulman uzun yıllar alabilir, bunu mutluluğa bağlamamaya özen göster ve bunu aramak için zaman ayır. 
7- Olmuş olan ya da gerçekleşmesi muhtemel olan olaylara duygusal tepkiler verme. Olayları kötü hale getiren genellikle olayların gerçekliği değil, onlara verdiğimiz tepkilerdir.
8- Emin olsan dahi gerçek hislerini dile dökmek akıllıca bir iş değil, asla acele etme, her zaman davranışlarınla göster sözlerinle değil.
9- Baban ölmüş gibi yaşa ve sorumluluk almayı bil.
10- Zamanını yalnızca onu hakeden, seninle olmayı, konuşmayı ve bundan mutluluk duyan insanlara ayır. Asla zamanını başkası için tolere etme, zamanını değersizleştirdiğini hissetiğin her kim varsa iletişimini kes, emin ol zamanına değer veren insanlar var olacaktır.
11- Kadınların asla kolaylaşacağını düşünme, hayatta her şey ve herkes belirli nedenler sebebiyle birliktedir, bu nedenleri asla unutma.
12- Yaşam devam ettikçe öğrenmeye devam et, asla kendini geliştirmekten geri adım atma. Ulaştığın hedefler bu işin bittiği manasına gelmez, yeni hedefler oluştur manasına gelir.
13- Geleceğin seni rahatsız etmesine ve kaygılandırmasına izin verme. Bugün elinde olan ve şimdiyle savaştığın tüm yeteneklerin o gün geldiğinde de sana yardım edecektir.
14- Bir ensturmanı profesyonel derecede çalmayı başarmadan ondan vazgeçme. Sanat içermeyen bir yaşam başkalarının kuralları ile yaşamaktan başka bir şey değildir.
15- Mutlu olduğun anlarını düşün, hepsinin yalnız o anda gerçekleştiğini farket, bu sebeple asla gelecekten veya geçmişten kopup gelecek bir mutluluk bekleme. Yalnız içinde bulunduğun an mutlu olabilirsin, şu an somurtmayı seçen de sensin gülmeyi de. Senden bağımsız ve müdahale edemeyeceğin olayları düşündükçe mutlu olamazsın.
16-  İçtenlikle EVET diyemediğin her ne varsa HAYIR de. İnsanların takdiri ve sevgisi her şeylerine evet diyerek değil aksine hayır diyerek kazanılır.
17- Her zaman var olmak seni özletmez, her zaman yok olmak seni hatırlatmaz.
18- Bir işi başarmak için uzman olmayı bekleme, risk bazen paradan daha değerlidir. 
19- Kalabalıkta kaybolmaktan korkma, kimseyi rakibin olarak görmüyorsun, kendini geliştirdiğin sürece ve zamanını doğru kullandığını hissettiğin sürece hiç kimse rakibin değil.
20- Çoğunlukla başarısız olduğun şeyleri düşündüğünde çıkaracağın sonucun, onları gerçekten başaracağına inanmaman ve yarı yolda pes etmenden kaynaklandığını farket. Tutarlılık, devamlılık asla seni yanıltmaz. Tekrar etmek bütün yeteneklerin anasıdır ve bizler tekrar tekrar her ne yapıyorsak ona dönüşürüz.
21- Sahip olmadığın şeyleri kaybetmiş gibi üzüntü yaşama. Doğmadan önce sahip olamadıkların ve öldükten sonra sahip olamayacakların için bu kadar üzüntü zaman kaybıdır. Zaman dışında hiçbir şey bize ait değil. Her şeyi elde edebileceğimiz ve hiç üzüntünün olmayacağı bir dünya mümkün müdür? O halde yalnız kendine odaklan. 
23- Kritik noktalarda her zaman gerekenden daha azını söyle. Ucu açık kalmış ve yoruma açık bir cümle seni kurtabilir, kendini savunmaya çalışmak çatışma doğurur mümkün olduğunca bundan kaçın.
24- Kadınlar sorunlarını konuşarak çözerler, iyi bir dinleyici ol, beğenmediğin bir konuşmayı kestirebilirsin, ancak iş sorun çözmeye gelince yapma, dinle gerekirse tavsiye ver.
25- Erkeğin başarı hissiyatı ve tatminiyeti kadınları elde edebilme gücüyle orantılır. Kadınında dürüstlük ve bağlılık ara. Seni bir kez yok sayıp gözünü başkasına çeviren kadından vazgeç, her zaman seçeneklerinin olduğunu bilmeli aksi halde kaybedersin. Kadın, hayatını adayacağın değil bir şeyler paylaşacağındır. 
26- Nefret, kıskançlık ve küçümseme kaçınman gereken en yüksek olgulardır.
27- Hiçbir şey yapmak istemeyeceğin anlar olacaktır. O an kalkıp dışarıda dolaşmak en faydalı iştir. Bunu bir vakit kaybı olarak değil, döndüğünde vereceği enerji ile işe odaklanmanın bir parçası olarak gör.
28- Özgüven sadece kendine inanman ve her şeyi başaracak gibi davranman değildir. İşler kötü gitse de bunu yürüklece karşılama cesareti ile aynı kalabilmektir.
29- İnsanlar zayıf gördüklerini ezmeye meğillidirler, her zaman bir dişini onlara gösterecek şekilde dışarıda tut. Ne doğada ne insanlar arasında mutlak adalet yoktur. Her zaman güçlü zayıfı ezer.
30- İşlerini şansa bırakma, gereken emeği verdikten sonra keşkelere yer yoktur.
31- Kendine yapacağın fiziksel, ruhani, mental yatırımların hiçbirinde tereddüt etme, en büyük mal varlığın kendinsin.
32- İlişkiler bir kadınla sürekli görüşmeye devam ettikçe ortaya çıkmaz. İlişkiler tanışmadan önce kendine kattıklarının sonucu olarak ortaya çıkar. Beklentin kadında değil kendinde olmalıdır.
33- Tıpkı senin de her kadını tercih etmediğin gibi, seçtiğin bir kadından beklediğini alamazsan bunu ego problemi yapma.
34- Varlıklı olmak, zenginliğe ulaşmak sıkıntılarının çözümü değildir, sadece sıkıntılarının değişmesidir. Yoksulluk da, varlık da birer yüktür.
35- Sağlık her şeydir. Ailenin ve kendi sağlığından öte hiçbir şey yoktur. Böyle bir durumda tüm işlerini durdur. Altın bir yatakta ölümü beklemenin ne anlamı olabilir?
36- Bir gün biteceği ve rahata ereceğini düşünmek yanlıştır. Bir gün hiçbir şey farklı olmayabilir. Bunu düşünüp her günü ve emeğini şekillendir. Yaşamının değişeceği sanrısını beklemek aptallıktır.
37- Anlamlı hayatlar yaşamış insanların öncelik ve değer verdikleri şeylerin; para, basitlik, güvenlik ya da kadın olmadığını farket.
38- Bir gün şu an içinde bulunduğun etrafa, elindekilere ve fırsatlara sahip olamayacağını bilerek yaşa. Bunu ister sevmek için kullan, isterse söyleyemediklerini söyleyebilmek için.
39- Bilgini paylaşmak üzere öğrendin, eğer paylaşmazsan neyi bildiğinin hiçbir önemi yoktur.
40- Kendin dışında hiçbir şeye hayran olma. Başkaları seni yanıltabilir ve farklı duygulara sürükleyip akılcılığını örtebilir, ancak kendin güvenebileceğin tek kale olabilirsin.

Gücün 48 Kanunu - The 48 Laws Of Power

YASA 1

EFENDİNİ ASLA GÖLGEDE BIRAKMA

Sizin üstünüzde bulunanların kendilerini üstün hissetmelerini sağlayın. Onları memnun etme ve etkileme arzunuzla yeteneklerinizi göstermede çok fazla ileri gitmeyin, yoksa tam tersine neden olursunuz, yani korku ve güvensizlik uyandırırsınız. Ustanızın olduğundan daha parlak görünmesini sağlayın ve gücün doruklarına tırmanın. 

Never Outshine The Master
Always make those above you feel comfortably superior. In your desire to please and impress them, do not go too far in displaying your talents or you might accomplish the opposite - inspire fear and insecurity. Make your masters appear more brilliant than they are and you will attain the heights of power.

  

YASA 2

ARKADAŞLARINIZA ASLA FAZLA GÜVENMEYİN, DÜŞMANLARINIZI KULLANMAYI ÖĞRENİN

Arkadaşlarınıza karşı dikkatli olun; kıskançlığa daha kolay kapıldıkları için sizi daha çabuk aldatırlar. Ayrıca zamanla şımarır ve zorbalaşırlar. Ama eski bir düşmanınızı işe alırsanız o bir arkadaştan daha sadık olacaktır, çünkü kanıtlayacak çok şeyi vardır. Aslında arkadaşlarınızdan düşmanlarınıza göre daha fazla korkmalısınız. Eğer düşmanınızı yoksa düşman edinmenin yollarını bulun.

Never put too much trust in friends, learn how to use enemies
Be wary of friends - they will betray you more quickly, for they are easily aroused to envy. They also become spoiled and tyrannical. But hire a former enemy and he will be more loyal than a friend, because he has more to prove. In fact, you have more to fear from friends than from enemies. If you have no enemies, find a way to make them.

YASA 3

NİYETİNİZİ GİZLEYİN

Eylemlerinizin ardındaki amacı asla açıklamayarak insanları dengesiz ve karanlıkta tutun. Eğer ne yaptığınız konusunda bir fikirleri olmazsa savunma hazırlayamazlar. Onları yanlış yola götürüp ortalığı toza bulayın, onlar sizin niyetinizi fark edene kadar çok geç olacaktır.

Conceal your intentions
Keep people off-balance and in the dark by never revealing the purpose behind your actions. If they have no clue what you are up to, they cannot prepare a defense. Guide them far enough down the wrong path, envelop them in enough smoke, and by the time they realize your intentions, it will be too late.

YASA 4

HER ZAMAN GEREKENDEN DAHA AZINI SÖYLEYİN

 İnsanları sözlerinizle etkilemeye çalıştığınızda ne kadar çok şey söylerseniz o kadar sıradan görünürsünüz ve o ölçüde az kontrol sahibi olursunuz. Sıradan bir şey bile söylüyor olsanız eğer onu belirsiz, açık uçlu ve gizemli hale getirirseniz o kadar orijinal görünecektir. Güçlü insanlar az şey söyleyerek etkiler ve korkuturlar. Ne kadar çok şey söylerseniz aptalca bir şey söyleme olasılığınız o denli büyük olur.

Always say less than necessary
When you are trying to impress people with words, the more you say, the more common you appear, and the less in control. Even if you are saying something banal, it will seem original if you make it vague, open-ended, and sphinxlike. Powerful people impress and intimidate by saying less. The more you say, the more likely you are to say something foolish.

YASA 5

BİRÇOK ŞEY ŞÖHRETİNİZE DAYALIDIR; ONU CANINIZ PAHASINA KORUYUN     

Şöhret gücün temel taşıdır. Tek başına şöhretle diğerlerini yıldırabilir ve kazanabilirsiniz; ama şöhretiniz bir kez bozulursa savunmasız kalırsınız ve her yönden saldırıya uğrarsınız. Şöhretinizi saldırılmaz kılın. Her zaman olası saldırılara karşı tetikte olun ve onlara gerçekleşmeden önce engel olun. Bu arada, düşmanlarınızın şöhretlerinde delikler açarak onları yok etmeyi öğrenin. Sonra bir kenarda durup kamuoyunun onları asmasına izin verin.

So much depends on reputation - guard it with your life
Reputation is the cornerstone of power. Through reputation alone you can intimidate and win; once it slips, however, you are vulnerable, and will be attacked on all sides. Make your reputation unassailable. Always be alert to potential attacks and thwart them before they happen. Meanwhile, learn to destroy your enemies by opening holes in their own reputations. Then stand aside and let public opinion hang them.

YASA 6

NE PAHASINA OLURSA OLSUN DİKKAT ÇEKİN

Her şey görünüşe göre değerlendirilir; görünmeyen hiçbir anlam ifade etmez. Kendinizi hiçbir zaman kalabalıkta yok etmeyin ya da ilgisizliğe gömülmeyin. Göze çarpın. Ne pahasına olursa olsun dikkat çekin. Yumuşak başlı ve çekingen insan yığınlarından daha büyük, daha renkli, saha esrarengiz görünerek dikkatin mıknatısı olun.

Court attention at all costs
Everything is judged by its appearance; what is unseen counts for nothing. Never let yourself get lost in the crowd, then, or buried in oblivion. Stand out. Be conspicuous, at all cost. Make yourself a magnet of attention by appearing larger, more colorful, more mysterious than the bland and timid masses.

YASA 7

İŞİ BAŞKALARINA YAPTIRIN AMA ÖVGÜLERİ SİZ TOPLAYIN

Kendi davanızı ileri götürmek için başkalarının aklından, bilgisinden ve ayak işlerinden yararlanın. Böyle bir yardım yalnızca değerli zaman ve enerjinizi tasarruf etmenizi sağlamakla kalmayacak, tanrısal bir etkinlik ve hız da kazandıracaktır size. Sonunda yardımcılarınız unutulacak, ama siz hep hatırlanacaksınız. Hiçbir zaman başkalarının sizin için yapabilecekleri şeyi siz yapmayı.

 Get others to do the work for you, but always take the credit

Use the wisdom, knowledge, and legwork of other people to further your own cause. Not only will such assistance save you valuable time and energy, it will give you a godlike aura of efficiency and speed. In the end your helpers will be forgotten and you will be remembered. Never do yourself what others can do for you.

YASA 8

İNSANLARIN SİZE GELMELERİNİ SAĞLAYIN, GEREKİRSE YEM KULLANIN

Başka bir insanı hareket etmeye zorladığınızda kontrolde olan sizsinizdir. Rakibinizin size gelmesini, bu süreçte kendi planlarını bırakmasını sağlamak her zaman daha iyidir. Onu muhteşem kazançlarla çekin, sonra saldırın. Kartları elinizde tutun.

Make other people come to you - use bait if necessary
When you force the other person to act, you are the one in control. It is always better to make your opponent come to you, abandoning his own plans in the process. Lure him with fabulous gains - then attack. You hold the cards.

YASA 9

EYLEMLERİNİZLE KAZANIN, ASLA TARTIŞMAYLA DEĞİL

Tartışmayla kazandığınızı düşündüğünüz her türlü anlık zafer gerçekte boş bir zaferdir. Neden olduğunuz kızgınlık ve kötü niyet daha güçlüdür ve herhangi bir anlık fikir değişiminden daha uzun sürmez. Tek bir kelime etmeden eylemleriniz yoluyla diğerlerinin sizinle aynı fikirde olmasını sağlamak çok daha tehlikelidir. Gösterin, açıklamayın. 

Win through your actions, never through argument
Any momentary triumph you think you have gained through argument is really a Pyrrhic victory. The resentment and ill will you stir up is stronger and lasts longer than any momentary change of opinion. It is much more powerful to get others to agree with you through your actions, without saying a word. Demonstrate, do not explicate.

YASA 10

BULAŞIÇI HASTALIK: MUTSUZ VE ŞANSIZ OLANLARDAN KAÇIN

Bir başkasının mutsuzluğundan ölebilirsiniz, duygusal durumlar hastalık kadar bulaşıcıdır. Boğulmakta olan birine yardım ettiğinizi düşünebilirsiniz, ama aslında yalnızca kendi felaketinizi hazırlıyorsunuzdur. Talihsizler bazen şansızlığı kendi üzerlerine çekerler; sizin üzerinize de çekeceklerdir. Bunun yerine mutlu ve talihlilerle bağlantı kurun.

Infection: Avoid the unhappy and unlucky
You can die from someone else's misery - emotional states are as infectious as diseases. You may feel you are helping the drowning man but you are only precipitating your own disaster. The unfortunate sometimes draw misfortune on themselves; they will also draw it on you. Associate with the happy and fortunate instead.

YASA 11

İNSANLARI KENDİNİZE BAĞIMLI KILMAYI ÖĞRENİN

Bağımsızlığınızı sürdürmek için size her zaman ihtiyaç duyulmalı ve istenmelisiniz. Size ne kadar güvenilirse o kadar özgür olursunuz. İnsanların mutlulukları için size bağımlı olmalarını sağlayın. Onlara asla yeter derecede şey öğretmeyin, böylece siz olmadan bir şey yapamasınlar. 

Learn to keep people dependent on you
To maintain your independence you must always be needed and wanted. The more you are relied on, the more freedom you have. Make people depend on you for their happiness and prosperity and you have nothing to fear. Never teach them enough so that they can do without you.

YASA 12

KURBANINIZI SAVUNMASIZ BIRAKMAK İÇİN SEÇTİĞİ DÜRÜSTLÜK VE CÖMERTLİĞİ KULLANIN

Tek bir içten ve dürüst davranış düzinelerce sahtekar hareketi örtecektir. Açık yürekli dürüstlük ve cömertlik jestleriniz en kuşkucu kişilerin bile savunmasını indirecektir. Bir kez seçici dürüstlüğünüz zırhlarında bir delik açıt mı, artık onları istediğiniz gibi kandırabilir ve kullanabilirsiniz. Tam zamanında verilen bir hediye –Truva atı- aynı amaca hizmet eder. 

Use selective honesty and generosity to disarm your victim
One sincere and honest move will cover over dozens of dishonest ones. Open-hearted gestures of honesty and generosity bring down the guard of even the most suspicious people. Once your selective honesty opens a hole in their armor, you can deceive and manipulate them at will. A timely gift - a Trojan horse - will serve the same purpose.

YASA 13

YARDIM İSTEDİĞİNİZDE İNSANLARIN ÇIKARLARINA HİTAP EDİN, MERHAMET YA DA MİNNETTARLIKLARINA DEĞİL

Bir müttefiğinizden yardım istemeniz gerekirse sizin ona geçmişte nasıl yardımcı olduğunuzu ve iyi işlerinizi hatırlatma zahmetine girmeyin. Sizi atlatmanın bir yolunu bulacaktır. Onun yerine ricanızda ona yararı dokunacak bir şeyi ortaya koyun ve aşırı derecede vurgulayın. Kendisinin kazanacağı şeyi görünce büyük bir hevesle yardım edecektir.

When asking for help, appeal to people's self-interest, never to their mercy or gratitude
If you need to turn to an ally for help, do not bother to remind him of your past assistance and good deeds. He will find a way to ignore you. Instead, uncover something in your request, or in your alliance with him, that will benefit him, and emphasize it out of all proportion. He will respond enthusiastically when he sees something to be gained for himself.

YASA 14

BİR DOST GİBİ GÖRÜNÜN, BİR CASUS GİBİ ÇALIŞIN

Rakibiniz hakkında bilginizin olması çok önemlidir. Sizi bir adım önde tutacak değerli bilgileri toplamak için casuslar kullanın. Daha da iyisi, kendiniz casusluk yapın. Kibar sosyal görüşmelerde araştırma yapmayı öğrenin. İnsanların zayıf yanlarını ve niyetlerini açığa çıkaracak dolaylı sorular sorun. Akıllıca yapılan bir casusluk için fırsatın olmadığı bir yer yoktur. 

Pose as a friend, work as a spy
Knowing about your rival is critical. Use spies to gather valuable information that will keep you a step ahead. Better still: Play the spy yourself. In polite social encounters, learn to probe. Ask indirect questions to get people to reveal their weaknesses and intentions. There is no occasion that is not an opportunity for artful spying.

YASA 15

DÜŞMANINIZI TAMAMEN EZİN

Musa’dan beri bütün büyük liderler korkulan bir düşmanın tamamen ezilmesi gerektiğini bilirler. (Bazen bunu deneyimle öğrenmişlerdir.) Eğer bir köz yanık halde bırakılırsa ne kadar cansız tüterse tütsün yangın eninde sonunda çıkacaktır. Yarı yolda durulduğunda tam yok etmeyle olduğundan daha fazla şey kaybedilir: Düşman iyileşecek ve intikam peşine düşecektir. Onu yalnızca bedensel olarak değil, ruhsal olarak da tamamen ezin. 

Crush your enemy totally
All great leaders since Moses have known that a feared enemy must be crushed completely. (Sometimes they have learned this the hard way.) If one ember is left alight, no matter how dimly it smolders, a fire will eventually break out. More is lost through stopping halfway than through total annihilation: The enemy will recover, and will seek revenge. Crush him, not only in body but in spirit.

YASA 16

SAYGI VE ŞEREFİNİZİ ARTTIRMAK İÇİN YOKLUĞU KULLANIN

Çok fazla dolaşım fiyatları düşürür: Ne kadar fazla görülür ve hakkınızda çok şey duyulursa o kadar sıradan görünürsünüz. Eğer şu anda bir grup içinde kendinize belirli bir yer edindiyseniz, geçici bir süre onlara katılmamanız, hakkınızda daha fazla konuşulmasını, hatta size daha fazla hayranlık duyulmasını sağlar. Ne zaman gitmeniz gerektiğini öğrenmelisiniz. Kıtlık yaratarak değeri yükseltin.

Use absence to increase respect and honor
Too much circulation makes the price go down: The more you are seen and heard from, the more common you appear. If you are already established in a group, temporary withdrawal from it will make you more talked about, even more admired. You must learn when to leave. Create value through scarcity.

 

YASA 17

ÖNCEDEN KESTİRİLEMEZLİK HAVASI YARATARAK ÇEVRENİZE KORKU SALIN

İnsanlar alışkanlıklarına son derece bağlı, diğerlerinin davranışlarında benzerlikler görmeye doyumsuz ihtiyaç duyan yaratıklardır. Davranışlarınızın önceden tahmin edilebilir oluşu onlara kontrol duygusu verir. Durumu tersine çevirin: Bilerek tahmin edilemez olun. Bir tutarlığı ya da amacı yokmuş gibi görünen bir davranış onların dengelerini bozacak ve hareketlerinizi anlamaya çalışırken yorgun düşeceklerdir. Aşırıya götürüldüğünde bu strateji diğerlerinin gözünü korkutur.

Keep others in suspended terror: cultivate an air of unpredictability
Humans are creatures of habit with an insatiable need to see familiarity in other people's actions. Your predictability gives them a sense of control. Turn the tables: Be deliberately unpredictable. Behavior that seems to have no consistency on purpose will keep them off-balance, and they will wear themselves out trying to explain your moves. Taken to an extreme, this strategy can intimidate and terrorize.

YASA 18

KORUNMAK İÇİN KALELER YAPMAYIN, KENDİNİZİ TOPLUMDAN AYIRMAK TEHLİKELİDİR

Dünya tehlikelidir ve düşmanlar her yerdedir, herkes kendini korumak zorundadır. Bir kale en emin yer gibi görünebilir. Ama kendinizi böyle herkesten ayırmak sizi koruduğundan daha fazla tehlikeye sokar; değerli bilgilerden haberdar olmanızı engeller, sizi göze çarpan kolay bir hedef haline getirir. İnsanlar arasında dolaşmak, müttefikler bulmak ve başkalarıyla kaynaşmak daha iyidir. Kalabalıkta düşmanlarınızdan korunursunuz.

Do not build fortresses to protect yourself - isolation is dangerous
The world is dangerous and enemies are everywhere - everyone has to protect themselves. A fortress seems the safest. But isolation exposes you to more dangers than it protects you from - it cuts you off from valuable information, it makes you conspicuous and an easy target. Better to circulate among people, find allies, mingle. You are shielded from your enemies by the crowd.

YASA 19

KİMİNLE DANS ETTİĞİNİZİ İYİ BİLİN, ASLA YANLIŞ KİŞİNİN AYAGINA BASMAYIN

HÜKÜM

Dünyada çok çeşitli insan vardır ve hepsinin sizin stratejilerinize aynı şekilde karşılık vermesini bekleyemezsiniz. Bazı insanları aldatır ya da kötü duruma düşürürseniz hayatlarının geri kalanını intikam almaya çalışarak geçireceklerdir. Kuzu postu içinde kurtlar vardır. O halde kurbanlarınızı ve rakiplerinizi dikkatle seçmelisiniz, asla yanlış kişiyi kızdırmayın ya da aldatmayın.

Know who you're dealing with - do not offend the wrong person
There are many different kinds of people in the world, and you can never assume that everyone will react to your strategies in the same way. Deceive or outmaneuver some people and they will spend the rest of their lives seeking revenge. They are wolves in lambs' clothing. Choose your victims and opponents carefully, then - never offend or deceive the wrong person.

YASA 20

KİMSEYE BAĞLANMAYIN

Taraf tutmada acele edenler aptaldır. Kendinizden başka kimsenin tarafını tutmayın. Bağımsızlığınızı sürdürerek diğerlerinin efendisi olabilirsiniz; insanları birbirine karşı kullanarak peşinizden koşmalarını sağlayarak yapabilirsiniz bunu.

Do not commit to anyone
It is the fool who always rushes to take sides. Do not commit to any side or cause but yourself. By maintaining your independence, you become the master of others - playing people against one another, making them pursue you.

YASA 21

ENAYİ AVLAMAK İÇİN ENAYİ ROLÜ YAPIN, AVINIZDAN DAHA APTAL GÖRÜNÜN

Hiç kimse diğer insanlardan daha aptal olduğunu hissetmekten hoşlanmaz. O halde buradaki hile kurbanlarınızın kendini akıllı hissetmesidir ve yalnızca akıllı değil, sizden de akıllı hissetmesidir. Buna bir kez ikna olduktan sonra sizin gizli amaçlarınız olduğundan asla şüphelenmezler.

Play a sucker to catch a sucker - seem dumber than your mark
No one likes feeling stupider than the next person. The trick, then, is to make your victims feel smart - and not just smart, but smarter than you are. Once convinced of this, they will never suspect that you may have ulterior motives.

YASA 22

TESLİM OLMA TAKTİĞİNİ KULLANIN, ZAYIFLIĞI GÜCE DÖNÜŞTÜRÜN

Rakibinizden daha zayıf olduğunuzda asla onurunuz uğruna savaşmayın; onun yerine teslim olmayı seçin. Teslim olmak toparlanmanız, sizi ele geçiren kişiye azap çektirmek ve rahatsız etmek, gücünün azalmasını beklemek için zaman kazandırır. Ona savaşıp sizi yenmenin tatminini vermeyin, daha önce teslim olun. Öteki yanağınızı çevirmeniz onu çileden çıkaracak ve rahatsız edecektir. Teslimi bir güç aracı olarak kullanın.

Use the surrender tactic: transform weakness into power
When you are weaker, never fight for honor’s sake; choose surrender instead. Surrender gives you time to recover, time to torment and irritate your conqueror, time to wait for his power to wane. Do not give him the satisfaction of fighting and defeating you – surrender first. By turning the other check you infuriate and unsettle him. Make surrender a tool of power.

YASA 23

GÜÇLERİNİZİ YOĞUNLAŞTIRIN

Gücünüzü ve enerjinizi en güçlü noktalarında yoğunlaştırarak koruyun. Zengin bir maden bulup derinlere dalmakla sığ bir madenden diğerine atlayarak kazanacağınızdan daha fazla kazanırsınız, yoğunluk her zaman genişliği yener. Sizi yükseltecek güç kaynakları ararken anahtar konumda bir destek bulun.

Concentrate your forces
Conserve your forces and energies by keeping them concentrated at their strongest point. You gain more by finding a rich mine and mining it deeper, than by flitting from one shallow mine to another - intensity defeats extensity every time. When looking for sources of power to elevate you, find the one key patron, the fat cow who will give you milk for a long time to come.

 

YASA 24

MÜKEMMEL SARAY MENSUBUNU OYNAYIN

Mükemmel saray mensubu her şeyin güç ve politik ustalık etrafında döndüğü bir dünyada mücadele etmektedir. Dolaylılık sanatında ustalaşmıştır; iltifat eder, üstünlere boyun eğer ve en dolaylı, en zarif yoldan diğerlerinin üzerindeki gücünü hissettirir. Saraylı olmanın yasalarını öğrenip uygularsanız sarayda yükselişinizin sınırı olamaz.

Play the perfect courtier

The perfect courtier thrives in a world where everything revolves around power and political dexterity. He has mastered the art of indirection; he flatters ,yields to superiors, and asserts power over others in the most oblique and graceful manner. Learn and apply the laws of courtship and there will be no limit to how far you can rise in the court.

YASA 25

KENDİNİZİ YENİDEN YARATIN

Toplumun üzerinize yüklediği rolü kabul etmeyin. Yeni bir kimlik oluşturarak kendinizi yeniden yaratın, dikkati çeken ve izleyenleri sıkmayan bir kimlik. Diğerlerinin sizi tanımlamalarına izin vermek yerine kendi imajınızın sahibi olun. İnsanlara yönelik davranış ve hareketlerinize çarpıcı hileler katın, gücünüz artacak ve karakteriniz efsanevi özelliklere sahip gibi görünecektir.

Re-create yourself
Do not accept the roles that society foists on you. Re-create yourself by forging a new identity, one that command attention and never bores the audience. Be the master of your own image rather than letting others define it for you. Incorporate dramatic devices into your public gestures and actions - your power will be enhanced and your character will seem larger than life.

 

YASA 26

ELLERİNİZİ KİRLETMEYİN

Kusursuz bir uygar ve etkin insan örneği olmalısınız. Elleriniz asla hatalar ve kötü işlerle kirlenmemelidir. Öyle bir işle olan bağlantılarınızı gizlemek için başkalarını günah keçisi ve maşa olarak kullanarak lekesiz görüntünüzü sürdürün. 

Keep your hands clean
You must seem a paragon of civility and efficiency: Your hands are never soiled by mistakes and nasty deeds. Maintain such a spotless appearance by using others as scapegoats and cat's-paws to disguise your involvement.

YASA 27

KENDİNİZE TAKİPÇİLER YARATMAK İÇİN İNSANLARIN İNANMA İHTİYACINI KULLANIN

İnsanlar bir şeye inanmak için karşı konmaz bir arzu duyarlar. Onlara peşinden gidecekleri bir dava, yeni bir inanç önererek böylesi bir arzunun odak noktası olun. Sözleriniz belirsiz ama vaat dolu olsun; mantık ve açık seçik düşünce yerine çoşkuyu vurgulayın. Yeni müritlerinize uygulayacakları törenler verin, sizin adınıza fedakarlık yapmalarını isteyin. Örgütlü bir din ve önemli dava eksikliğinde yeni bir inanç sistemi size sınırsız bir güç verecektir.

Play on people's need to believe to create a cultlike following
People have an overwhelming desire to believe in something. Become the focal point of such desire by offering them a cause, a new faith to follow. Keep your words vague but full of promise; emphasize enthusiasms over rationality and clear thinking. Give your new disciples rituals to perform, ask them to make sacrifices on your behalf. In the absence of organized religion and grand causes, your new belief system will bring you untold power.

YASA 28

CESARETLE EYLEME GGEÇİN

Eğer eylemlerinizin seyrinden emin değilseniz bir girişimde bulunmayın. Şüpheleriniz ve tereddütünüz uygulamalarınızı bozacaktır. Çekingenlik tehlikelidir. Cesaretle girişmek daha iyidir. Gözüpeklikle giriştiğiniz işteki herhangi bir hata aynı gözüpeklikle kolayca düzeltilebilir. Cesura herkes hayrandır; kimse çekingene saygı duymaz. 

Enter action with boldness
If you are unsure of a course of action, do not attempt it. Your doubts and hesitations will infect your execution. Timidity is dangerous: Better to enter with boldness. Any mistakes you commit through audacity are easily corrected with more audacity. Everyone admires the bold, no one honors the timid.

YASA 29

HER ŞEYİ SONUNA KADAR PLANLAYIN

Son her şeydir. Her şeyi sonuna kadar planlayın, bütün olası sonuçları, engelleri, sıkı çalışmanızı tersine çevirip bütün zaferi diğerlerine veren talihsizlikleri hesaba katın. Sonuna kadar plan yaptığınızda şartların etkisi altında kalmazsınız ve ne zaman duracağınızı bilirsiniz. Tarihinize yumuşak bir şekilde rehberlik edin ve ileriyi düşünerek geleceğinizi belirlemesine yardımcı olun.

Plan all the way to the end
The ending is everything. Plan all the way to it, taking into account all the possible consequences, obstacles, and twist of fortune that might reverse your hard work and give the glory to others. By planning to the end you will not be overwhelmed by circumstances and you will know when to stop. Gently guide fortune and help determine the future by thinking far ahead.

YASA 30

BAŞARILARINIZI FAZLA ÇABA HARCANMAMIŞ GİBİ GÖSTERİN

Eylemleriniz doğal ve kolaylıkla yapılmış gibi görünmelidir. Bütün didinmeler, uygulamalar ve zekice hileler gizlenmelidir. Harekete geçerken fazla çaba harcamıyormuş gibi görünün, sanki çok daha fazlasını yapabilirmişsiniz gibi. Ne kadar çok çalıştığınızı açıklamak gibi güçlü arzudan kaçının; bu yalnızca soru ortaya atar. Hilelerinizi hiç kimseye öğretmeyin, yoksa size karşı kullanılırlar. 

Make your Accomplishments Seem Effortless
Your actions must seem natural and executed with ease. All the toil and practice that go into them, and also all the clever tricks, must be concealed. When you act, act effortlessly, as if you could do much more. Avoid the temptation of revealing how hard you work – it only raises questions. Teach no one your tricks or they will be used against you.

YASA 31

SEÇENEKLERİ KONTROL EDİN: DİĞERLERİNİN SİZİN DAĞITTIĞINIZ KARTLARLA OYNAMALARINI SAĞLAYIN

En iyi aldatmacalar diğer kişiye seçim hakkı vermiş gibi görünenlerdir: Kurbanlarınız kontrolün onlarda olduğunu sanırlar, oysa aslında kukladırlar. İnsanlara sizin lehinize olan seçenekler verin. Her ikisi de amacınıza hizmet eden iki kötü arasından daha az kötü olanını seçmeye zorlayın. Onları iki arada bir derede bırakın, nereye döneceklerini şaşırsınlar. 

Control the options: Get others to play with the cards you deal
The best deceptions are the ones that seem to give the other person a choice: Your victims feel they are in control, but are actually your puppets. Give people options that come out in your favor whichever one they choose. Force them to make choices between the lesser of two evils, both of which serve your purpose. Put them on the horns of a dilemma: They are gored wherever they turn.

YASA 32 

İNSANLARIN FANTEZİLERİYLE OYNAYIN

Gerçekten çoğunlukla kaçılır, çünkü çirkin ve nahoştur. Düş kırıklığına uğramanın doğurduğu öfkeye hazırlıklı değilseniz doğru ve gerçeğe asla başvurmayın. Hayat o kadar zorlu ve sıkıntı vericidir ki, romantizm üreten veya fantezi kuran insanlar çöldeki vahalar gibidir. Herkes oraya koşar. Kitlelerin fantezileriyle oynamakta, büyük güç vardır. 

Play to people's fantasies
The truth is often avoided because it is ugly and unpleasant. Never appeal to truth and reality unless you are prepared for the anger that comes from disenchantment. Life is so harsh and distressing that people who can manufacture romance or conjure up fantasy are like oases in the desert: Everyone flocks to them. There is great power in tapping into the fantasies of the masses.

YASA 33

HERKESİN ZAYIF NOKTASINI KEŞFEDİN

Herkesin bir zayıf noktası vardır, kalenin duçarındaki bir delik. Bu zayıflık genellikle güvensizlik, kontrol edilemez bir duygu ya da ihtiyaçtır; aynı zamanda küçük gizli bir zevk de olabilir. Anlaşıldığında her iki şekilde de lehinize kullanabilirsiniz. 

Discover each man's thumbscrew
Everyone has a weakness, a gap in the castle wall. That weakness is usually an insecurity, an uncontrollable emotion or need; it can also be a small secret pleasure. Either way, once found, it is a thumbscrew you can turn to your advantage.

YASA 34

KRAL MUAMELESİ GÖRMEK İÇİN KRALLAR GİBİ DAVRANIN

Kendinizi nasıl sunduğunuz çoğunlukla size nasıl davranılacağını belirler: Uzun vadede kaba veya sıradan görünmek insanların size karşı saygısız davranmasına neden olur. Bir kral kendine saygı duyduğu için aynı duyguyu başkalarında da uyandırır. Bir krala yakışır şekilde gücünüzden emin olarak davrandığınızda taç giymek sizin kaderinizde varmış gibi bir hava yaratırsınız. 

Be royal in your own fashion: act like a king to be treated like one

The way you carry yourself will often determine how you are treated: in the long run, appearing vulgar or common will make people disrespect you. For a king respects himself and inspires the same sentiment in others. By acting regally and confident of your powers, you make yourself seem destined to wear a crown.

YASA 35

ZAMANLAMA SANATINDA USTALAŞIN

Asla acele eder gibi görünmeyin; acele etmek kendiniz ve zaman üzerindeki kontrol yetersizliğinizi ortaya koyar. Her zaman sabırlı görünün, sanki her şeyin sonunda size geleceğini biliyormuşsunuz gibi. Doğru anın dedektifi olun; zamanın ruhunu, sizi güce götürecek eğilimleri izleyerek yakalayın. Zaman henüz gelmediyse geri çekilmeyi ve doğru zaman geldiğinde acımasızca vurmayı öğrenin. 

Master the art of timing
Never seem to be in a hurry - hurrying betrays a lack of control over yourself, and over time. Always seem patient, as if you know that everything will come to you eventually. Become a detective of the right moment; sniff out the spirit of the times, the trends that will carry you to power. Learn to stand back when the time is not yet ripe, and to strike fiercely when it has reached fruition.

YASA 36

SAHİP OLAMADIKLARINIZI KÜÇÜMSEYİN: ONLARA ALDIRMAMAK EN İYİ İNTİKAMDIR

Önemsiz bir sorunu kabul ederek ona bir varlık ve paye veriyorsunuz. Düşmana ne kadar dikkat ederseniz onu o kadar güçlü yaparsınız; küçük bir hata tamir etmeye çalıştığınızda daha kötü ve daha göze çarpar hale gelir. Bazen işleri oluruna bırakmak daha iyidir. Eğer istediğiniz, ama sahip olamadığınız bir şey varsa onu küçümsediğinizi gösterin. Ne kadar az ilgi gösterirseniz, o kadar üstün görünürsünüz.

Disdain things you cannot have: ignoring them is the best revenge
By acknowledging a petty problem you give it existence and credibility. The more attention you pay an enemy, the stronger you make him; and a small mistake is often made worse and more visible when you try to fix it. It is sometimes best to leave things alone. If there is something you want but cannot have, show contempt for it. The less interest you reveal, the more superior you seem.

YASA 37

İLGİ UYANDIRAN GÖRÜNÜMLER YARATIN

Çarpıcı imgeler ve simgesel jestler güç havası yaratır; onlara herkes karşılık verir. O halde etrafınızdakiler için sizin varlığınızı yükseltecek görsel çekiciliği olan ve parlak sembollerle dolu görünümler sahneleyin. Görünüşle gözü kamaşanlar gerçekte ne yaptığınızı fark etmezler. 

Create compelling spectacles
Striking imagery and grand symbolic gestures create the aura of power – everyone responds to them. Stage spectacles for those around you, then full of arresting visuals and radiant symbols that heighten your presence. Dazzled by appearances, no one will notice what you are really doing.

YASA 38

İSTEDİĞİNİZ GİBİ DÜŞÜNÜN, AMA BAŞKALARI GİBİ DAVRANIN

Zaman uymayan davranışlarınızla, geleneksel olmayan fikirleriniz ve sıra dışı yollarınızla gösteriş yaparsanız, insanlar sizin yalnızca dikkat çekmek istediğinizi ve onları küçümsediğinizi düşünürler. Kendilerini aşağılanmış hissetmelerine neden olduğunuz için sizi cezalandırmanın bir yolunu bulacaklardır. Orjinalliğinizi yalnızca hoşgörülü arkadaşlarınızla ve sizin eşsiz oluşunuzu takdir edecek insanlarla paylaşın. 

Think as you like but behave like others
If you make a show of going against the times, flaunting your unconventional ideas and unorthodox ways, people will think that you only want attention and that you look down upon them. They will find a way to punish you for making them feel inferior. It is far safer to blend in and nurture the common touch. Share your originality only with tolerant friends and those who are sure to appreciate your uniqueness.

YASA 39

BALIK YAKALAMAK İÇİN SULARI KARIŞTIRIN

Öfke ve heyecan stratejik olarak ters etkilidir. Her zaman sakin ve tarafsız olmalısınız. Ama kendiniz sakin kalırken düşmanlarınızı kızdırabilirseniz kesin bir avantaj kazanırsınız. Düşmanlarınızı hazırlıksız yakalayın. Kibirlerinde onları sarsacağınız ve dizginlerini ele alabileceğiniz sıyrıklar bulun. 

Stir up waters to catch fish
Anger and emotion are strategically counterproductive. You must always stay calm and objective. But if you can make your enemies angry while staying calm yourself, you gain a decided advantage. Put your enemies off-balance: Find the chink in their vanity through which you can rattle them and you hold the strings.

YASA 40

BEDAVA YEMEĞE DEĞER VERMEYİN

Bedava olarak sunulan şey tehlikelidir, genellikle ya bir hile ya da gizli bir yükümlülük içerir. Kıymetli olan şey için ödeme yapmaya değer. Ödeme yaparak minnettarlık, suçluluk ve dalavereden kurtulursunuz. Ücreti tam olarak ödemek de akıllıcadır, mükemmellikte kestirme yoktur. Paranız konusunda cömert olun ve etrafta dolaşmasını sağlayın, çünkü cömertlik gücün işareti ve mıknatısıdır. 

Despise the free lunch
What is offered for free is dangerous – it usually involves either a trick or a hidden obligation. What has worth is worth paying for. By paying your own way you stay clear of gratitude, guilt, and deceit. It is also often wise to pay the full price – there is no cutting corners with excellence. Be lavish with your money and keep it circulating, for generosity is a sign and a magnet for power.

YASA 41

BÜYÜK ADAMIN AYAKKABILARINI GİYMEKTEN KAÇININ

İlk önce olan şey her zaman daha iyi ve daha sonra gelenden daha orijinal görünür. Eğer başarılı bir adamın arkasından geliyorsanız veya ünlü bir anne ya da babanız varsa onlardan daha iyi olmak için iki katı çalışmanız gerekecektir. Onların gölgelerinde kaybolmayın, yoksa kendi yapımınız olmayan bir geçmişin içine tıkılır kalırsınız. Akışı değiştirerek kendi adınızı ve kimliğinizi yerleştirin. Hükmeden babayı yok edin, mirasını kötüleyin ve kendi tarzınızla parlayarak güç kazanın. 

Avoid stepping into a great man's shoes
What happens first always appears better and more original than what comes after. If you succeed a great man or have a famous parent, you will have to accomplish double their achievements to outshine them. Do not get lost in their shadow, or stuck in a past not of your own making: Establish your own name and identity by changing course. Slay the overbearing father, disparage his legacy, and gain power by shining in your own way.

YASA 42

ÇOBANI VURUN, KOYUNLAR DAĞILACAKTIR

Sorun çoğunlukla tek bir güçlü bireyden kaynaklanıyor olabilir; kışkırtıcı, kendini beğenmiş, iyi niyet sömürücüsü. Bu tür kişilere hareket edecek yer verirseniz diğerleri bunların etkilerine kapılacaktır. Neden oldukları sorunların katlanarak çoğalmasına izin vermeyin, bunlar düzeltilemeyecek kadar kötüdür. Onları tek başlarına bırakarak ya da uzaklaştırarak etkisiz hale getirin. Darbeyi sorunun kaynağına indirin, koyunlar dağılacaktır.

Strike the shepherd and the sheep will scatter
Trouble can often be traced to a single strong individual – the stirrer, the arrogant underling, the poisoned of goodwill. If you allow such people room to operate, others will succumb to their influence. Do not wait for the troubles they cause to multiply, do not try to negotiate with them – they are irredeemable. Neutralize their influence by isolating or banishing them. Strike at the source of the trouble and the sheep will scatter.

YASA 43

DİĞERLERİNİN KALPLERİ VE ZİHİNLERİ ÜZERİNDE ÇALIŞIN

Baskı, sonunda size karşı işleyecek olan bir tepki yaratır. Diğerlerini sizinle aynı yönde hareket etmek istemelerini sağlayacak şekilde ayartabilirsiniz. Ayartılan kişi sizin sadık pençeniz haline gelir. Ve insanları ayartmanın yolu psikolojileri ve zayıflıkları üzerinde çalışmaktır. Duyguları üzerinde çalışarak, sevdikleri ve koktukları şeylerden faydalanarak direnci yumuşatın. İnsanların kalplerine ve zihinlerine aldırmazsanız sizden nefret etmeye başlarlar. 

Work on the hearts and minds of others

Coercion creates a reaction that will eventually work against you. You must seduce others into wanting to move in your direction. A person you have seduced becomes your loyal pawn. And the way to seduce others is to operate on their individual psychologies and weaknesses. Soften up the resistant by working on their emotions, playing on what they hold dear and what they fear. Ignore the hearts and minds of others and they will grow to hate you.

YASA 44

AYNA ETKİSİYLE ELLERİNİ KOLLARINI BAĞLAYIP ÇİLEDEN ÇIKARIN

Ayna gerçeği yansıtır, ama aldatmaca için mükemmel bir araçtır. Düşmanlarınıza ayna tuttuğunuz, onların yaptığının aynısını yaptığınız zaman stratejilerinizi anlayamazlar. Ayna Etkisi onlarla alay eder ve aşağılar, aşırı tepki vermelerine neden olur. Ruhlarına ayna tutarak onların değerlerini paylaştığınız yanılsamasıyla onları baştan çıkarırsınız; hareketlerine ayna tutarak onlara iyi bir ders verirsiniz. Çok az kişi Ayna Etkisi’nin gücüne direnebilir. 

Disarm and infuriate with the mirror effect
The mirror reflects reality, but it is also the perfect tool for deception: When you mirror your enemies, doing exactly as they do, they cannot figure out your strategy. The Mirror Effect mocks and humiliates them, making them overreact. By holding up a mirror to their psyches, you seduce them with the illusion that you share their values; by holding up a mirror to their actions, you teach them a lesson. Few can resist the power of Mirror Effect.

YASA 45

DEĞİŞİMİN GEREKLİ OLDUĞUNU ÖĞÜTLEYİN AMA ANİ VE BÜYÜK DEĞİŞİMLERDEN KAÇININ

Herkes soyut olarak değişimin gereğini anlar, ancak gündelik düzeyde insanlar alışkanlıklarına bağlı yaratıklarıdır. Çok fazla yenilik travmatiktir ve isyana neden olur. Eğer bir güç konumunda yeniyseniz ya da güç tabanı oluşturmaya çalışan bir yabancıysanız işlerin eski yapılış şekillerine saygı duyduğunuzu gösterin. Değişim gerekliyse geçmişin yumuşak bir şekilde iyileştirilmesiymiş gibi gösterin.

Preach the need for change, but never reform too much at once.
Everyone understands the need for change in the abstract, but on the day-to-day level people are creatures of habit. Too much innovation is traumatic, and will lead to revolt. If you are new to a position of power, or an outsider trying to build a power base, make a show of respecting the old way of doing things. If change is necessary, make it feel like a gentle improvement on the past.

YASA 46

ASLA ÇOK MÜKEMMEL GÖRÜNMEYİN

Başkalarından daha iyi görünmek her zaman tehlikelidir, ama en tehlikelisi hiçbir hatası ya da zayıflığı yokmuş gibi görünmektir. Kıskançlığı azaltmak, daha insani ve yaklaşılabilir görünmek için ara sıra hata yapmak ve zararsız kusurları kabul etmek akıllıcadır. Yalnızca tanrılar ve ölüler cezasını çekmeden mükemmel görünebilirler. 

Never appear too perfect
Appearing better than others is always dangerous, but most dangerous of all is to appear to have no faults or weaknesses. Envy creates silent enemies. It is smart to occasionally display defects, and admit to harmless vices, in order to deflect envy and appear more human and approachable. Only gods and the dead can seem perfect with impunity.

YASA 47

AMAÇLADIĞINIZ HEDEFİ AŞMAYIN; ZAFERE ULAŞTIĞINIZDA NE ZAMAN DURACAĞINIZI BİLİN

Zafer anı genellikle en büyük tehlike anıdır. Zaferin ateşiyle kendini beğenmişlik ve aşırı özgüven, amaçladığınız hedefi geçmeye zorlayabilir sizi ve ileri giderek yendiğinizden çok düşman edinirsiniz. Başarının sizi sarhoş etmesine izin vermeyin. Strateji ve dikkatli planlamanın yerini alacak bir şey yoktur. Bir hedef belirleyin ve ona ulaştığınızda durun. 

Do not go past the mark you aimed for; in victory, learn when to stop.
The moment of victory is often the moment of greatest peril. In the heat of victory, arrogance and overconfidence can push you past the goal you had aimed for, and by going too far, you make more enemies than you defeat. Do not allow success to go to your head. There is no substitute for strategy and careful planning. Set a goal, and when you reach it, stop.

YASA 48

ŞEKİLSİZLİĞE BÜRÜNÜN

Bir şekil alarak, görünür bir plan yaparak kendinizi saldırıya karşı açmış olursunuz.  Düşmanınızın kavrayacağı bir şekil almak yerine kendinizi her yere uyabilir ve hareketli kılın. Hiçbir şeyin kesin ve hiçbir yasanın sabit olmadığı gerçeğini kabul edin. Kendinizi korumanın en iyi yolu su kadar akıcı ve şekilsiz olmaktır; asla istikrar ve uzun kalıcı düzen üzerine bahse girmeyin. Her şey değişir. 

Assume Formlessness
By taking a shape, by having a visible plan, you open yourself to attack. Instead of taking a form for your enemy to grasp, keep yourself adaptable and on the move. Accept the fact that nothing is certain and no law is fixed. The best way to protect yourself is to be as fluid and formless as water; never bet on stability or lasting order. Everything changes.